劇団チョコレートケーキ with バンダ・ラ・コンチャン『ライン（国境）の向こう』
２０１５年１２月１７日（木）～２７日（日）
＠池袋　東京芸術劇場 シアターウエスト
【脚本】古川　健（劇団チョコレートケーキ）
【演出】日澤雄介（劇団チョコレートケーキ）
【出演】
戸田恵子
高田聖子（劇団☆新感線）
小野賢章
清野菜名

浅井伸治
岡本 篤
西尾友樹
（劇団チョコレートケーキ）

谷仲恵輔（JACROW）
寺十 吾（tsumazuki no ishi）
近藤芳正（バンダ・ラ・コンチャン）
【スタッフ】
脚本　　　　　　古川健（劇団チョコレートケーキ）
演出　　　　　　日澤雄介（劇団チョコレートケーキ）
舞台美術　　　　鎌田朋子
照明　　　　　　朝日一真（A’s light）
音響　　　　　　佐久間修一
衣装　　　　　　藤田友
ヘアメイク　　　武井優子
銃器指導　　　　阪上善樹
音楽　　　　　　　加藤史崇
演出部　　　　　吉成生子
舞台監督　　　　本郷剛史
宣伝美術　　　　タカハシデザイン室
宣伝写真　　　　池村隆司
宣伝ヘアメイク　相場広美（MARVEE）・渡辺強志（A.K.A）
撮影　　　　　　神之門隆広（tran.cs）
ウェブ　　　　　ナガヤマドネルケバブ
演出助手　　　　和田沙緒理
制作　　　　　　朝倉奈々緒　菅野佐知子（劇団チョコレートケーキ）、J‐Stage Navi（島田敦子、早川あゆ）
制作協力　　　　村尾則章（トップシーン）、蓬田恵美子
プランナー　　　吉川敏詞（ai-ou!）
企画・製作　　　劇団チョコレートケーキ
【協力】
ルックアップ
ヴィレッヂ
ザズウ
アニモプロデュース
ステッカー
スターダス・２１
トム・プロジェクト
ケイダッシュ
劇団☆新感線
tsumazuki no ishi
JACROW
A’s light
tran.cs
舞台美術研究工房六尺堂
蒻崎今日子
【日程】
［東京公演］＠東京芸術劇場 シアターウエスト
１２月
１７日（木）　１９時００分★
１８日（金）　１９時００分
１９日（土）　１４時００分 ／ １９時００分
２０日（日）　１７時００分
２１日（月）　１４時００分 ／ １９時００分
２２日（火）　休演日
２３日（水）　１９時００分
２４日（木）　１４時００分◎／ １９時００分◎
２５日（金）　１９時００分◎
２６日（土）　１４時００分 ／ １９時００分
２７日（日）　１４時００分
※開場は開演の３０分前、受付は開演の６０分前
※開演時間を過ぎますと、指定のお席にご案内できない場合がございます。ご了承ください。
◎【クリスマス限定！アフターイベント決定！！】
１２月２４日１４時、１９時、２５日１９時の公演後に
３ステージ限定、出演者からのプレゼントが当たる！スペシャルイベントを行います。

出演予定
１２月２４日（木）１４時
■女子■
戸田恵子、高田聖子、清野菜名
日澤雄介（司会）

１２月２４日（木）１９時
■男子■
小野賢章、近藤芳正、寺十吾、谷仲恵輔

１２月２５日（金）１９時
■バンダ・ラ・コンチャン×劇団チョコレートケーキ■
近藤芳正、日澤雄介、古川健、浅井伸治、岡本篤、西尾友樹

【料金】２０１５年１０月１日発売　全席指定席
前売　　　　４８００円
当日　　　　５３００円
Ｕ－２０　　３８００円（要証明書提示、枚数限定、劇団・J-Stage Naviのみ取扱）
★初日価格　４３００円（前売・当日ともに）

【チケット取り扱い】※東京公演のみ
２０１５年１０月１日発売　全席指定席
■劇団チョコレートケーキ　こちら
■チケットぴあ　こちら
■ローソンチケット　こちら
■J-Stage Navi　こちら
■東京芸術劇場ボックスオフィス　こちら

【問合せ】
J-Stage Navi　http://j-stage-i.jp/　０３-５９１２-０８４０（平日１１：００～１８：００）

［大阪公演］＠富田林すばるホール
２０１６年１月９日（土）開演１５：００
問合せ ０７２１-２５-０２２２

［藤沢公演］＠藤沢市湘南台文化センター 市民シアター
２０１６年１月１０日（日）開演１８：００
問合せ ０４６６-２８-１１３５

［所沢公演］＠所沢市民文化センターミューズ
２０１６年１月１５日（金）開演１９：００
問合せ ０４-２９９８-７７７７

［水戸公演］＠水戸芸術館ACM劇場
２０１６年１月１７日（日）開演１３：００／１７：３０
問合せ ０２９-２２７-８１２３